来源：参考消息网
参考消息网3月4日报道《俄罗斯报》网站3月3日发表题为《没有莎士比亚也能将就》的报道称，英国脱欧后，欧盟创建了一种新式英语——“大陆英语”。英语是许多国家的官方语言，各地都有所不同。除英式英语外，最常见的种类是美式英语。欧盟曾使用的是英式英语。
但是，当年英国人投票决定退出欧盟后，欧洲官员开始担心脱欧后的英语将会发生怎样的改变。根据20世纪中叶（欧盟前身）欧洲共同体创始国的决定，每个国家可以申请将该共同体各机构所有文件和演讲稿译成本国所希望的一门语言。总共有24门这样的语言，而唯一固定使用英语的国家是英国。因此，理论上这门语言在欧盟终将失去其意义，甚至彻底从欧盟的官方语言列表中消失。但实际上这是不可能的。权威刊物《*治报》援引欧盟委员会的消息来源报道，欧盟几乎90%的法案和法规是先用英语编写，随后才被译成欧盟的其他语言。
报道称，既然那些以英语为母语的人已经离开他们在欧盟的办公地点，这门语言就只能接受外国人的“摆布”了。历经多年之后，欧盟内的英语已经发生了变化，而且正如一些语言学家所说，需要为这些变化赋予“合法地位”，以使说英语的波兰人、爱沙尼亚人、希腊人和西班牙人能够相互理解。
瑞典耶夫勒学院英语教授马可·莫迪亚诺说：“对于那些母语非英语的欧洲大陆民众来说，现在是时候为欧盟决定英语的未来了。”
如今，欧洲人在日常交流中使用的只是简化的英语。马可·莫迪亚诺提议欧盟带头定义和传播“大陆英语”，后者将拥有自己的“标点符号、拼写法、语法和词汇”。
外媒：脱欧后，英国短期或将面临混乱
参考消息网1月1日报道外媒称，英国脱欧年12月31日成为现实。从法律上讲，英国年1月31日已离开欧盟。而过渡期一旦结束，欧盟的规则将不再适用，其直接后果是超过5亿人在英国与27个欧盟国家间的自由流动将宣告结束。
据法新社伦敦年12月31日报道，海关边境检查将是数十年来的第一次，而且尽管有自由贸易协定，预计会出现大排长龙和新手续带来的干扰等情况。
报道称，英国是第一个离开欧盟的成员国。欧盟失去了万人口和2.85万亿美元（1美元约合6.5元人民币——本网注）的经济价值，但是英国脱欧，以其对民族主义民粹主义的吸引力，也引发了对其他心怀不满的成员国可能会步其后尘的担忧。
报道指出，英国确保了继续享有免关税免配额地进入拥有4.5亿消费者的欧盟市场这一待遇，英国最近还与日本、加拿大、新加坡和土耳其等国签署了贸易协定。英国还着眼于与印度和即将上台的美国拜登*府达成类似的贸易协定。
报道认为，从短期来看，所有目光都将更