美国和英国是一对渊源颇深的国家，同时也是在世界上都有巨大影响的国家，人们印象中认为美国人中大多数都是英国的移民，都讲英语，现在的国际形势上英国对美国基本上是亦步亦趋，英国也失去了曾经日不落帝国的霸道。
说起英国的正式名称，人们一般都觉得英国只是一个简称，可能收到一些鸦片战争时期历史作品的影响，觉得英吉利王国是英国的全称，当然很多人都知道现在英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，因为其中主要的组成部分英格兰的原因简称英国，其实这是不太确切的，英国的确切简称是“联合王国”，英语缩写是“UK”。
England的音译是英格兰或者英吉利，英国只是一种习惯上的称呼。
美国因为其霸权行径和双重标准而广受瞩目，人们一般也都知道美国的全称是美利坚合众国，美国的英文名称是TheUnitedStatesofAmerica，直接意思就是亚美利加合众国，合众国是一种联邦形式，States中文翻译为州，英语中有国家的意思，美国的英文简称USA或者US，其中US的简称用得更为广泛，意为“合众国”
如果按照我们的一般理解，美国似乎是一个没有正式国号的国家。称呼美国也只是一种习惯名称，很少用“合众国”这样的名称称呼美国。
欧洲的荷兰全称是尼德兰王国。
不过尼德兰王国通常被被称为荷兰王国，其实北荷兰和南荷兰是尼德兰王国的两个重要的省，有时在新闻上听到尼德兰王国时，有时还会误会是荷兰改名了。